farnosť Hozelec

VYHLÁSENIE JUBILEJNÉHO ROKA SPIŠSKEJ DIECÉZY PRI PRÍLEŽITOSTI 250. VÝROČIA JEJ ZALOŽENIA - DEKRÉT

2026-02-28T15:48:50Z

Dobrá novina - poďakovanie za koledovanie

2026-01-10T12:45:19Z

Radosť z narodenia Ježiša Krista sa prostredníctvom detských hlasov, kolied a vinšov niesla ulicami obcí Švábovce, Hozelec a Gánovce. Do koledovania sa zapojilo 33 koledníkov, ktorí v troch skupinách, za sprievodu troch animátorov, navštívili spolu 50 domácností. S otvoreným srdcom ohlasovali radostnú zvesť o narodení Spasiteľa a zároveň sprostredkovali možnosť pomôcť tým, ktor í žijú v oveľa ťažších podmienkach.

Vďaka štedrosti a ochote navštívených rodín sa podarilo vyzbierať krásnu sumu 1 670 €, ktorá bude prostredníctvom Dobrej noviny použitá na podporu projektov v Etiópii. Tieto projekty pomáhajú zlepšovať životné podmienky miestnych komunít, podporujú vzdelávanie, dôstojné živobytie a prinášajú nádej ľuďom, ktorí ju veľmi potrebujú.

Úprimné poďakovanie patrí všetkým koledníkom za ich obetovaný čas, radosť a ochotu rozdávať nádej. Poďakovanie patrí aj rodičom za podporu a dôveru, animátorom za zodpovedný prístup a pomoc pri organizácii, ako aj všetkým rodinám, ktoré koledníkov prijali s láskou, porozumením a štedrosťou.

Nech je toto spoločné dielo povzbudením pre nás všetkých, že aj malé skutky lásky majú veľkú hodnotu a dokážu spájať ľudí od srdca k srdcu, naprieč krajinami celého sveta.

Prajeme si, aby Duch Vianoc, Duch radosti, solidarity a otvorenosti zostal živý v našich srdciach po celý rok.

S úctou

Jana Špaková, zodpovedná osoba

Projekt - Biblia za rok

2025-12-22T14:48:30Z

EXHORTÁCIA „SRDCE, KTORÉ HORÍ“ (COR ARDENS)

2025-12-02T15:16:33Z

Exhortáciu si môžete stiahnuť po kliknutí na obrázok:

Dotácia z Ministerstva kultúry Slovenskej republiky

2025-10-03T06:25:56Z

Zámerom projektu je realizácia I. etapy odvlhčenia zavlhnutých murív kostola zo strany exteriéru v zmysle spracovanej projektovej dokumentácie v stupni „sanácia zavlhnutých murív – I. etapa – exteriér“ z roku 2023. Predmetom sanácie I. etapy bude odstránenie staršieho betónového vzduchového kanálu, zaizolovanie základového muriva, osadenie a montáž zápornej elektródy elektroosmózy.

Dotácie z PSK

2025-10-02T15:02:01Z

Farnosť Hozelec získala dotáciu v rámci výzvy Participálneho rozpočtu PSK

Zámerom projektu je výmena okien v Kostole Krista Kráľa vo Švábovciach (v zmysle rozhodnutia KPUPO-2017/4836-4/20525/MX zo dňa 17. 3. 2017 a záväzného stanoviska KPUPO-2020/11721-3/89660/Sab zo dňa 2. 11. 2020). Výmena okien sa realizuje v októbri 2025. Projekt bol podporený sumou 10 000,- eur v rámci výzvy Participálneho rozpočtu. Spolufinancovanie projektu je vo výške 20% tj 2000,- eur.

Farnosť Hozelec získala dotáciu v rámci výzvy Poslancov PSK

Zámerom projektu je realizácia archeologického terénneho výskumu (v zmysle rozhodnutia KPUPO-2022/17291- 3/74925/MX zo dna 06. 9. 2022), s cieľom zachytiť a dokumentovat zachované kultúrne a historické vrstvy. Výskum je realizovaný v súvislosti s terénnymi úpravami okolo Kostola sv. Michala v Gánovciach v zmysle projektu sanácie a odvlhčenia celého vonkajšieho obvodu kostola. Projekt bol podporený sumou 1 500,- eur v rámci výzvy Poslancov PSK. Spolufinancovanie projektu je vo výške 20% tj 300,- eur.

Eucharistický kongres

2025-05-16T17:23:20Z

PROGRAM DIECÉZNEHO EUCHARISTICKÉHO KONGRESU

ŠTVRTOK, 22.5. :

18:00 Otváracia sv. omša, (farský kostol sv. Ondreja) Celebrant Mons. Nicola Girasoli, apoštolský nuncius.

Po sv. omši, krátka procesia s požehnaním, po nej moderovaná taizé adorácia.

PIATOK 23.5. :

10:30 prednáška vsdp. Peter Sýkora, (farský kostol sv. Ondreja)

11:30 modlitba posv. ruženca, (farský kostol sv. Ondreja)

12:00 sv. omša, celebrant vdp. Peter Sýkora, (farský kostol sv. Ondreja) po sv. omši tichá adorácia (15:00 korunkou B. Milosrdenstva a požehnaním)

17:45 požehnanie a odloženie Najsv. sviatosti.

18:00 svätá omša (farský kostol sv. Ondreja)

Celebrant Mons. Ján Kuboš a kazateľ páter Jozef Mihok CSsR, hudobne sprevádzajú Lamačské chvály; po sv. omši vonku pred Mestským úradom na hlavnom pódiu program GODZONE + páter Jozef Mihok a na záver Eucharistická procesia po Námestí Andreja Hlinku s Eucharistickým požehnaním.

SOBOTA 24.5. : HLAVNÝ PROGRAM

09:00 – 13:30 Workshopové miestnosti – „DOMY“hviezda* (rôzne miesta)

Program na hlavnom pódiu pred Mestským úradom:

10:30 - 11:20 Hanka Servická

11:45 - 13:30 špeciálny workshop - “Dom poznania”

13:45 – 14:30 modlitba rozjímavého ruženca svetla - Mons. Ján Kuboš

14:40 - 14:50 krátke pásmo o Eucharistických kongresoch - vsdp. Vojtech Nepšinský

14:50 – 15:00 Posvätné ticho

15:00 - 18:30 Slávnostná sv. omša spojená s veľkou procesiou po meste, záverečné Eucharistické požehnanie, hl. celebrant spišský diecézny biskup Mons. František Trstenský

19:00 - 20:00 Koncert Simy Magušinovej s kapelou

Kňazský seminár pozýva

2025-05-08T11:45:04Z

Deň otvorených dverí

2025-02-21T15:52:03Z

zabezpečujeme ako jediná škola v Poprade komplexný prístup k žiakovi v oblasti intelektuálnej, telesnej a duchovnej
sme zárukou výchovy dieťaťa v duchu tradičných kresťanských hodnôt
podľa INEKO hodnotenia (2021/2022) sme škola s výbornými výsledkami žiakov
dosahujeme dlhodobo nadpriemerné výsledky v T5 a T9 (zdroj www.nucem.sk)
učíme anglický jazyk už od 1. ročníka ZŠ CLIL metódou (prvouka v ANJ)
zúčastňujeme sa každý rok na všetkých vedomostných predmetových olympiádach, ako aj na rôznych recitačných, športových či umeleckých súťažiach
zabezpečujeme ranný školský klub detí (od 6.30 hod) a popoludňajší školský klub do 16.30 hod. pre žiakov 1. – 5. ročníka
máme ZUŠ v budove školy – odbor hudobný, tanečný, výtvarný
realizujeme bohatú krúžkovú činnosť popoludní (šikovné ruky, floorball, tvorivé písanie, 3D tlač a robotika, internetový krúžok, kruhový tréning, turistický krúžok...)
učíme sa v novovybavenej učebni informatiky (3D tlačiarne a robotické stavebnice)
ponúkame využitie SkillLabu priamo v budove školy, samozrejmosťou je každoročný lyžiarky a plavecký výcvik či škola v prírode
cvičíme v novej telocvični
sme zapojení do rôznych projektov ( Zelená škola, IT Academy, Viem, či zjem,...)
duchovný život pod vedením školského kaplána (kaplnka v škole, sv. omše, duchovné obnovy, sviatosť zmierenia...)
sme otvorení pre všetky deti aj s iným vierovyznaním
podporujeme tvorivosť našich žiakov, garantujeme individuálny prístup k žiakom, priateľskú atmosféru a otvorenú komunikáciu medzi učiteľmi, rodičmi a žiakmi navzájom
využívame smart lavičky pri škole s bezdotykovým nabíjaním a bezplatným pripojením na internet

,,Budúcnosť začína dnes, nie zajtra.“ (sv. Ján Pavol II.)

Nedeľa Svätého Písma

2025-01-25T19:06:50Z

2. Procesia a litánie

Celý obrad nech sa začne pred dverami izby, kde sa zhromaždí celá rodina. Jeden člen rodiny drží Sväté písmo úctivo zdvihnuté pred sebou vo výške hrude a pomaly kráča k stolíku. Ostatní idú za ním. Medzitým ten, kto vedie pobožnosť, číta litánie:

P: V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. S: Amen.

P: Volajme spoločne: Pane Ježišu, ty si naša nádej! S: Pane Ježišu, ty si naša nádej!

P: Stal si sa jedným z nás, aby si nám hovoril o láske Otca. S: Pane Ježišu, ty si naša nádej!

P: Na tebe spočinul Duch Pána, ktorý ťa pomazal. S: Pane Ježišu, ty si naša nádej!

P: Ty lámeš okovy hriechu a oslobodzuješ nás z väzenia smrti. S: Pane Ježišu, ty si naša nádej!

P: Napĺňaš nás svojím Duchom Svätým a si pre nás zdrojom pokoja S: Pane Ježišu, ty si naša nádej!

Sväté písmo sa položí otvorené na stolík a každý z členov rodiny ho uctí bozkom.

3. Čítanie Svätého písma (číta niekto z členov rodiny)

Započúvajme sa do slov z Lukášovho evanjelia (Lk, 4, 16 - 20)

Ježiš prišiel aj do Nazareta, kde vyrástol. Podľa svojho zvyku vošiel v sobotu do synagógy a vstal, aby čítal. Podali mu knihu proroka Izaiáša. Keď knihu rozvinul, našiel miesto, kde bolo napísané: „Duch Pána je nado mnou, lebo ma pomazal, aby som hlásal evanjelium chudobným. Poslal ma oznámiť zajatým, že budú prepustení, a slepým, že budú vidieť; utláčaných prepustiť na slobodu a ohlásiť Pánov milostivý rok.“ Potom knihu zvinul, vrátil ju sluhovi a sadol si. Oči všetkých v synagóge sa upreli na neho. A on im začal hovoriť: „Dnes sa splnilo toto Písmo, ktoré ste práve počuli.“

Počuli sme Božie slovo.

S: Bohu vďaka.

4. Krátke zamyslenie

P: V tomto Jubilejnom roku nám, Ježišu, ohlasuješ radostnú zvesť, ktorú naša rodina opäť potrebuje počuť a prijať. Hovoríš nám o láske Otca, ktorý nás s túžobne očakáva, prijíma a je vždy pripravený nám odpustiť. Jeho láska, prítomná vo tvojom srdci, nás vďaka tvojej obete na kríži očisťuje od hriechov, obnovuje naše rodinné spoločenstvo a tak upevňuje našu vzájomnú jednotu.

V túto nedeľu Božieho slova ti, Pane, osobitne ďakujeme za tvoje slovo, ktoré nám odhaľuje túto nevyčerpateľnú lásku. Je to slovo nádeje, ktorým sa chceme posilňovať a sýtiť ako našim každodenným chlebom.

5. Prosby

P: Pane Ježišu, tvoje slová nám dávajú radosť a prinášajú svetlo do našich životov. Tvoja prítomnosť prináša pokoj do nášho nepokojného a rozdeleného sveta. Nech tvoje slovo v nás neustále vzbudzuje túžbu po tebe. S: Amen.

P: Prebývaj v našich srdciach, v našej rodine, v našej farnosti a v našej krajine. S: Amen.

P: Udeľ nám svojho Ducha Svätého, aby nám pomohol pochopiť tvoje slovo. S: Amen.

P: Teraz sme intronizovali toto Sväté písmo v našom príbytku. Urob svoje slovo stredobodom nášho života. S: Amen.

P: Nech tvoje slovo preniká všetko, čo si myslíme, hovoríme a konáme. S: Amen.

P: Nech nás tvoje slovo spojí v jednote s tebou teraz a navždy. S: Amen.

6. Modlitba pápeža Františka (môžu sa ju spoločne modliť všetci prítomní)

S: Otče na nebesiach,
vo svojom Synovi Ježišovi Kristovi, našom bratovi,
si nám daroval vieru a

skrze Ducha Svätého si do našich sŕdc vlial lásku.
Daj, nech viera a láska prebudia v nás
blaženú nádej na príchod tvojho kráľovstva.

Nech nás tvoja milosť premení
na starostlivých pestovateľov semien evanjelia,
ktoré zúrodnia ľudstvo a vesmír
v dôvernom očakávaní nového neba a novej zeme,
keď sa po porážke zlých mocností
navždy zjaví tvoja sláva.

Nech milosť tohto jubilea
oživí v nás pútnikoch nádeje
túžbu po nebeských dobrách
a vyleje na celý svet

radosť a pokoj nášho Vykupiteľa.
Tebe, svätý Bože,
nech je vo večnosti
chvála a sláva na veky vekov.
Amen.

7 .Otče náš

P: A teraz sa obráťme na nášho nebeského Otca modlitbou, ktorú nás naučil Boží Syn a náš brat Ježiš Kristus. S: Otče náš.

8. Obrad pokoja

P: Dajme si znak pokoja. S: Pokoj a bratská láska nech je medzi nami.

9. Požehnanie

Rodičia požehnajú deti tak, že im dajú na čelo znak kríža. Podobne manželia sa požehnajú vzájomne tak, že si dajú na čelo znak kríža. Pritom hovoria nasledujúce slová:

(Meno) Žehnám Ťa v mene Otca, i Syna, i Ducha Svätého. Amen.

Dobrá novina: Zažnime hviezdy nádeje

2025-01-08T15:31:12Z

Na celom svete sa 24.decembra o polnoci rozozvučali zvony v kostoloch a katedrálach a ohlasovali Jeho narodenie. A nielen zvony, ale aj malí a veľkí koledníci. A koledovalo sa aj v našej farnosti Hozelec a filiálkach Gánovce a Švábovce. Počas adventného obdobia ochotné deťúrence obetovali svoj voľný čas a pod vedením animátorov si pripravili koledy a vinše. Vo filiálkach Gánovce a Švábovce sa s radosťou rozbehli do ulíc so scenárom peknej koledy, betlehemom, vianočnou hviezdou, pokladničkou a ohlasovali v domácnostiach, kde ich prijali, dobrú novinu o narodení malého Ježiška, ako v dávnych časoch pastierikovia. Navštívené rodiny sa na chvíľu preniesli do detských čias a so slzami radosti v očiach svojou štedrosťou ďakovali a prispeli do pokladničky. Z filiálky Švábovce boli koledníci pozvaní aj do farnosti Hôrka-Ondrej a tak sa koledovalo aj tam.

V Hozelci sa 6.januára v deň Zjavenia Pána v poobedňajších hodinách odohral divadelný príbeh v kultúrnom dome na javisku o takej obyčajnej rodine a o narodení Ježiška. V dojímavom príbehu sa predstavili naši malí a veľkí divadelníci, ktorí stvárnili Pannu Máriu, sv.Jozefa, pastierikov, ktorí za doprovodu animátoriek, harmoniky a saxafónu s radosťou priniesli zvesť o príchode Ježiška na tento svet. Počas predstavenia sa spievali vianočné piesne, vianočné koledy a zvlhnuté oči prítomných svedčia o tom, že nám osud rodín nie je ľahostajný. Odmenou pre divadelníkov bol veľký potlesk a odozva obecenstva.

Takto sa naša farnosť aktívne zapojila do 30.ročníka Dobrej noviny, ktorá sa niesla pod mottom "Zažnime hviezdy nádeje" a vyzbierané peniaze boli zaslané na účet Dobrej noviny, ktorá ich posiela do východnej Afriky, kde podporia projekt na výučbu obyvateľov Afriky ohľadom poľnohospodárskych prác, čiže školy, učitelia, pomôcky, semienka a pod.

Požehnaný to čas. Ďakujeme Ti Pane Ježišu.

Touto cestou ĎAKUJEME všetkým, ktorí akýmkoľvek spôsobom prispeli k realizácii Dobrej Noviny a všetkým, ktorí prispeli peňažným darom.

Aj keď vianočné obdobie končí, čaro Vianoc a Ježiško nám ostáva v srdiečku po celý rok a snažme sa Mu urobiť radosť našou vľúdnosťou, porozumením toho druhého a vnímaním potrieb okolo nás žijúcich bratov a sestier v Cirkvi. Pestovať si kultúru slova, vyjadrovania a tak byť príkladom pre naše deti a vnúčatka.

Dobrá novina v našej farnosti vyzbierala 2 076,60 € .

Veľká vďaka.

Janka Špaková, koordinátorka

Jubileum 2025

2024-11-30T21:12:27Z

Dávame do pozornosti diecéznu webovú stránku jubileum.kapitula.sk, kde nájdete informácie o priebehu Jubilea v našej diecéze. Na tejto stránke je možnosť prihlásiť sa na odber pravidelného newsletter-a, ktorý budeme posielať všetkým prihláseným počas celého roka so všetkými aktuálnymi informáciami o Jubileu.

Ponúkame stolový Diecézny jubilejný kalendár na rok 2025. Predajná cena je 5 eur. Sú v ňom vyznačené všetky dôležité informácie týkajúce sa Jubilea v Ríme i v našej diecéze. Zakúpiť si ho môžete na webe https://eshop.corsanctimartini.sk

Domáca liturgia pre advent 2024

2024-11-29T09:31:56Z

Prvá adventná nedeľa

Svieca modlitby

1. Úvodné obrady

Na stôl položte adventný veniec, na ktorom nehorí zatiaľ žiadna svieca. Skratka V označuje otca, matku, prípadne podľa situácie niekoho iného, kto vedie liturgiu; skratka S označuje spoločné odpovede.

V: V mene Otca i Syna i Ducha Svätého.

S: Amen.

V: Začína sa advent. Dnes sa nám pri sv. omši pastierskym listom prihovorili naši otcovia biskupi a pozvali nás k prežívaniu Jubilejného roka, ktorý sa začne sláviť na Vianoce, 24. 12. tohto roku. Spolu s celou Cirkvou sa aj naša rodina, ako domáca cirkev, chce osobitne v tieto dni adventu pripraviť na slávenie Vianoc a celého nasledujúceho Svätého roka. Najlepšou prípravou je modlitba. Aj v Cirkvi sme prežívali tento Rok modlitby ako rok prípravy na Jubileum 2025. V dnešnom evanjeliu si nás na svätej omši vyzval: „Bdejte celý čas a modlite sa.“ Preto teraz zapálime prvú adventnú sviecu.

Stiahnuť tu.

Zomrel Jozef Labaj

2024-10-26T17:27:43Z

24.10.2024 nastala chvíľa, keď náš dobrý Boh rozhodol, že stačilo trápenia a posledný vydých pozemského vzduchu skončil pri tvári Jeho milosrdenstva.

Pán kantor, chcem sa Vám poďakovať, za to, že ste svätú liturgiu v našich kostoloch doprevádzali hrou na organe a spevom. Nech Boh odmení všetky vaše dobré skutky, milý Jozef.

Peter Randják

Dotácia z PSK

2024-10-23T07:30:44Z

Farnosť Hozelec sa zapojila v roku 2024 do grantovej schémy Prešovského Samosprávneho Kraja, vo výzve poslancov v podprograme 2. Kultúra s názvom projektu ,, II. etapa vypracovania kompletnej projektovej dokumentácie – interiér Kostola sv. Michala Archanjela v Gánovciach“. V tomto roku sa pokračovalo v II. etape realizácie projektovej dokumentácie pre sanáciu vlhkosti v interiéry kostola. Následne sa môže prikročiť k samotnej realizácii odstránenia zavlhania kostola v budúcom roku.

Výška poskytnutej dotácie z rozpočtu PSK v roku 2024 bola 800,00,- eur.

Jubilejný rok 2025

2024-09-19T13:50:13Z

Z rozhodnutia Najvyššieho veľkňaza, aby sa v spoločenstve s celou Cirkvou, v nedeľu 29. decembra 2024, na sviatok Svätej Rodiny Ježiša, Márie a Jozefa, slávilo otvorenie Jubilea roku 2025 aj v partikulárnych cirkvách,

pozývam Boží ľud Spišskej diecézy, aby sa zhromaždil v chráme sv. Egídia v Poprade, odkiaľ sa bude spoločne putovať do Konkatedrály Sedembolestnej Panny Márie, kde sa bude sláviť slávnostná svätá omša otvorenia Jubilea roku 2025 v našej diecéze,

pri ktorej ako spišský diecézny biskup udelím všetkým prítomným veriacim Pápežské požehnanie spojené s úplnými odpustkami.

Viac info na stránke nášho biskupstva.

Procesia ma sviatok Božieho Tela

2024-05-31T13:29:40Z

Autor fotografií - Róbert Hiľovský.

Ježišova cesta do Emauz II

2024-01-13T18:41:41Z

Pohľad bude upriamený na Božie slovo.

Ježiš začne emauzským učeníkom vysvetľovať význam Písma vo vzťahu k Nemu. Jeho odpoveď vychádza z ich otázok, no kladie ich z iného uhla pohľadu a otvára ich širšej perspektíve. Kým sa tí dvaja spolu rozprávajú, nevedia sa ubrániť ľútosti, pretože sa naďalej pozerajú na veci zo svojho úzkeho uhla pohľadu a to ich dusí. Ježiš pozdvihuje úroveň rozhovoru a sprevádza oboch učeníkov krok za krokom k stále hlbšiemu porozumeniu.

Opätovné zameranie sa na Božie slovo je nevyhnutné na osvetlenie tajomstva života, znovuobjavenie dôvodov nádeje a zmenu smeru cesty. Dobre vieme, že kontakt s Božím slovom je pre nás životne dôležitý, ale často sa tento kontakt obmedzuje na povrchné čítanie alebo viac-menej hĺbkové poznanie iba samotného textu avšak bez spätnej väzby a následkov. Potrebujeme obnoviť prvenstvo Svätého písma v našom živote. Spoznať Ježiša a byť s Ježišom je dnes možné predovšetkým prostredníctvom vytrvalého rozjímania o Božom slove, ktoré je zhrnuté v Kristovi.

„Neznalosť Písma je v skutočnosti neznalosťou Krista.“ (sv. Hieronym)

Symbolom tejto etapy bude BIBLIA.

Štedrý večer - domáca liturgia

2023-12-22T09:53:24Z

V: V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. S: Amen

V: Dnes oslavujeme Vianoce – sviatky narodenia

nášho Pána Ježiša. Ježiš sa narodil, aby priniesol

dobro, lásku a pokoj do našej rodiny. ...

Tu si môžete stiahnúť celú pobožnosť.

Projekt sanácie zavlhnutia Kostola sv. Michala

2023-12-21T14:40:13Z